1. آبگینه بر دوش و باران سنگ: برگردان انگلیسی گزینه اشعار شاعران معاصر ایران
پدیدآورنده : عزبدفتری، بهروز ۱۳۱۷ -
موضوع : شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده به انگلیسی - مجموعهها,شعر انگلیسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده از فارسی - مجموعهها,شاعران ایرانی - قرن ۱۴ - نقد و تفسیر
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
2. از شکسپیر تا الیوت: گزینهی دو زبانهی شعر انگلیسی
پدیدآورنده : / سعید سعیدپور
کتابخانه: المكتبة المركزية ومركز الوثائق بجامعة آراك (مرکزي)
موضوع : شعر انگلیسی -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعهها,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی -- مجموعهها,شاعران انگلیسی
رده :
۸۲۱
/
۰۰۸
ش
۵۶۴
الف
3. خاکسترهاي گرم شومينه
پدیدآورنده : / گردآوري و ترجمه مرتضي پاشاپور,پاشاپور
کتابخانه: كتابخانه امام رضا (ع) (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر انگليسي -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي -- مجموعهها,شاعران -- سرگذشتنامه
رده :
۸۲۱
/
۰۰۸
پ
۱۹۲
خ
4. خانه ای که در آن زاده شدیم : مجموعه شعرهای خواهران برونته
پدیدآورنده : برونته، امیلی جین Bronte, Emily Jane ۱۸۱۸ - ۱۸۴۸م
کتابخانه: مکتبه الغدیر (یزد)
موضوع : شعر انگلیسی - قرن ۱۹م. - ترجمه شده به فارسی - مجموعهها,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی - مجموعهها,شعر انگلیسی - شاعران زن
رده :
PR
۴۱۶۶
/
ب
۴
خ
۲ ۱۳۹۵
5. شاعران انگلستان از قرن پنجم تا بیستم میلادی: معرفی پس زمینه قرون، شرح احوال شاعران و ترجمه نمونههای آثار آنها همراه با متن اصلی
پدیدآورنده : مختاری اردکانی، محمدعلی، ۱۳۲۳ -
موضوع : شعر انگلیسی -- قرن ۵ - ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعهها,شعر انگلیسی -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعهها,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- مجموعهها -- ترجمه شده از انگلیسی,شاعران انگلیسی -- سرگذشتنامه,شعر انگلیسی -- قرن ۵ - ۲۰م. -- تاریخ و نقد
۸ نسخه از این کتاب در ۸ کتابخانه موجود است.
6. شعر به وقت گرینویچ: شاعران طراز اول آکادمی شعر آمریکا؛ ناتاشا ترتیوی، مارگارت آن استپ، چارلز برنستاین و ...
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم جهانپولاد، سعید، ۱۳۴۹ -
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی - مجموعهها,شاعران - قرن ۲۰م - سرگذشتنامه,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی - مجموعهها,شعر آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی - مجموعهها,شاعران آذربایجانی - قرن ۲۰م.- سرگذشتنامه,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی - مجموعهها
رده :
PN
۶۱۰۹
/
ج
۹
ش
۷ ۱۳۹۹
7. عاشقانههايي براي عشق, صلح و
پدیدآورنده : گروه شاعران, ترجمه فريده حسن زاده
کتابخانه: كتابخانه عمومي آيت الله خامنه اى (قم)
موضوع : شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمه شده از انگليسي -- مجموعهها شعرآمريکايي قرن 20م -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها شعرآمريکايي -- شاعران سياهپوست -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها
رده :
811
/5408
ح
526
ع
1386
8. عاشقانههایی برای عشق، صلح و آزادی ...: شعر آمریکایی معاصر از نیمهی دوم قرن بیستم تا امروز
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم حسنزاده، فریده (مصطفوی)، ۱۳۳۱ -
کتابخانه: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - تالار قفسه باز بانوان (خراسان رضوی)
موضوع : شعر آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعهها,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- مجموعهها -- ترجمه شده از انگلیسی,شعر آمریکایی -- شاعران سیاهپوست -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعهها
رده :
۸۱۱
/
۵۴۰۸
ح
۵۲۶
ع
9. عاشقانههایی برای عشق، صلح و آزادی ...: شعر آمریکایی معاصر از نیمهی دوم قرن بیستم تا امروز
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم حسنزاده، فریده (مصطفوی)، ۱۳۳۱ -
کتابخانه: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - گردش و امانت آقايان (خراسان رضوی)
موضوع : شعر آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعهها,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- مجموعهها -- ترجمه شده از انگلیسی,شعر آمریکایی -- شاعران سیاهپوست -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعهها
رده :
۸۱۱
/
۵۴۰۸
ح
۵۲۶
ع